会員の皆様、お疲れ様です。
JC活動支援委員会 会計幹事の杉田です!
初めてのメルマガ…しかも私にとっては難しいものですが、ぜひ最後まで読んでみてください♪
皆さんも通知などでご存じだと思いますが、JCI Mission と JCI Vision が改定されました!
歴が長い方はもうすっかり体に染みついていたりするかもしれませんし、浅い方はやっと覚えてきたという方もいるかもしれません(私は完全に後者)。
どう変わったの?という方がいるのではないかと、私なりに解釈して解説できればなと思います。
セレモニーは例会にとって大切なものですので、意味を理解して唱和できるよう、
JC活動支援委員会としてバックアップしてきますのでよろしくお願いします。
昨年行われました、「2022 JCI 世界会議香港大会の総会」にて「2023-2027 JCI 戦略計画」という案が審議可決されました。これは、2027年までに、ブランド認知度・知名度の大幅な改善、リーダーシップの開発と成長の強化、そして、より開かれた効率的かつ持続可能な組織へと構造改革するという目標が掲げられ、これらをデータに基づくイノベーションによって達成するという戦略です。
この戦略計画において、JCI は「リーダーシップの開発と成長の強化」を含む組織構造改革するという戦略が立てられ、JCI 会員が地域、国家、国際レベルの重要な分野で偉大な成果を上げるために、グローバルな変革の最前線に立つ革新的リーダーになるということが再定義されました。
…ふんふん、なんだか難しいですが、まずは変更点を見てみましょう。
まずは JCI Mission です。
旧:To provide development opportunities that empower young people to create positive change.
新:To provide leadership development opportunities that empower young people to create positive change.
【日本語意訳】
旧:青年会議所は、青年が社会により良い変化をもたらすための発展と成長の機会を提供する。
新: 青年会議所は、青年が社会により良い変化をもたらす為にリーダーシップの開発と成長の機会を提供する。
変更のポイント
- JCIが「Leadership Development Opportunities(リーダーシップの開発と成長の機会)」をいかに重視しているか、またJCIが変化する世界に対応するリーダーを育成する組織であるということが、より明確に示されました!
- JCI Mission とは、青年会議所の「使命」であり、 青年が社会により良い変化をもたらす力、つまり運動を起こす事ができるようになるために、青年会議所では「リーダーシップ」の開発と成長の機会を提供します。と定義しているわけです。
- leadership developmentのうち、「リーダーシップ」とは、目的思考と行動力を兼ね備え、周囲の人々へ影響力を発揮することです。これらの能力の開発と成長の機会を得ることによって、青年が社会により良い変化をもたらすでしょう。。
つづいて JCI Vision の変更点です。
旧:To be the leading global network of young active citizens.
新:To be the foremost global network of young leaders.
はい。そんなに大きな変更はないので覚えやすいですよね。ねっ?!
【日本語意訳】
旧:青年会議所が、行動を起こす青年の国際的ネットワークを牽引する。
新:青年会議所が、若きリーダーの国際的ネットワークを 先導する組織となる。
変更のポイント
- JCI が、世界で偉大なことを成し遂げようとする 若いリーダーたちの、最高、最大、かつ最も影響力のある組織になる!というビジョンが 示されました。
青年会議所が若きリーダーを世界的に繋げ、国際的ネットワークを形成することに最も影響力のある組織であるということを強調するために、
牽引の「leading」という単語から最前という意味が含まれる「foremost」という単語に変更されました!
- JCI Vision とは、 JCI は全世界が直面する大きな試練を乗り越えようと変革の最前線に立つ若きリーダーたちにとって、最も影響力のある国際的ネットワークを先導する組織になることを目指しています。
- the foremost global network のうち、国際的ネットワークを先導する 「the」とは唯一無二を指します。
青年会議所は、国際的ネットワーク(世界で偉大なことを成し遂げようと変革の最前線 に立つ若きリーダーたち)を最先端にたって誘導する他に無い「唯一無二」の存在になるということが、 青年会議所が目指す組織像です。
☆参考資料 : 2023-2027 JCI Strategic Plan (2023-2027 JCI 戦略計画)
長くなりましたが、様々な思いが込められた内容になっています!
2022年まで言い慣れたMission Vision ですが、変更になった意味等念頭にみんなで覚えていきましょう!
2023年度もよろしくお願いいたします。
わかりやすい、、さすが杉田さん。