お疲れ様です。
JC活動支援委員会 委員長 鶴田です。
今回は会員の皆様に重要なお知らせになります。
4月第二例会(創立記念)から(一社)甲府青年会議所のセレモニーの仕方が変わります。
これまでは英語のもの(JCI creed、JCI Mission,Vision)は日本語訳を読んでいませんでしたが、今回から登壇者が日本語訳を読むことになります！ご注意ください。
まずはJCI Creedです。
ここまではこれまで通り。
以下youtubeを見て、練習してきてくださいね！
シニア会員の皆様に大きな声の堂々としたセレモニーを見ていただきましょう。
そしてここの日本語訳は登壇者が読みますので、それ以外の方は黙読で構いません。
続いて、JCI Mission並びにJCI Visionです。
ここまでは一緒です。
読み方仮名は トゥープロバイド リーダーシップ ディベロップメント オポチュニティーズ ザット エンパワー ヤングピープル トゥー クリエイトポジティブチェンジ。
…逆にカタカナの方が読みにくいですか？？？
ここからは日本語訳。登壇者以外は声を出しません。
続いてはJCI Vision。
英語は登壇者と一緒に読みましょう。
トゥー ビーザ フォーモスト グローバルネットワークオブヤングリーダーズ。
日本語訳は登壇者の声を耳を澄まして聞きましょう。
ここからは日本語なのでこれまで通りですが、復習していただいて、当日は自信を持って読みましょう。
以上となります。
シニア会員の皆様がともに参加される貴重な例会です。
現役会員として先輩方に負けないよう頑張りましょう！！
宜しくお願い致します。
JC活動支援委員会
委員長 鶴田 雄大